Sports de balle et de ballon, Repas - Dégustation
Ychoux 40160
Le 20/02/2022
Une après-midi convivial autour d'un sport sous toutes ses formes : le football. On y verra : le football sur gazon, le babyfoot et le Bubble foot avec tous les joueurs déguisés. Le goûter offert !
Pour enfants, Repas - Dégustation
Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac 12130
Le 03/04/2022
Rendez-vous à l'Espace Culturel de St Geniez d'Olt à partir de 14h30. Tenez de gagner de nombreux lots Gros lots : arbre fruitier et ses bons d'achat, 160 € bon carburant, "caddie surprise" des élèves Quine debout, buvette et restauration 2 cartons pleins : 1 avec ordinateur, 1 sans ordinateur Quine enfants : Switch lite + nombreux lots, 1 carton sera offert à tous les enfants de la salle.
Repas - Dégustation, Atelier, Musique
Sainte-Foy-la-Grande 33220
Le 09/02/2022
Venez partager un moment avec votre ou vos enfant(s) de moins de 4 ans dans un atelier partagé d'éveil musical Nombre de places limité : réservation conseillée Goûter offert
Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture
La Hague 50440
Le 10/02/2022
La bibliothèque s’invite au musée et vous propose deux temps de lecture sur le thème de la mer. Apparaissant à plusieurs reprises dans les peintures de Millet, elle est indissociable de sa jeunesse dans La Hague. Proposé par le réseau ZigZag des médiathèques de La Hague. Accessible dès 4 ans – Gratuit – Réservation conseillée. Le goûter est offert à tous à 16 h (à confirmer). STOP COVID-19. La Maison natale vous accueille dans le respect des règles sanitaires en vigueur.
Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie
Saint-Martin-de-Seignanx 40390
Le 16/02/2022
Notre planète regorge de vie et il nous appartient de la sauvegarder. Mais cette protection peut-elle exister ou être efficace alors même que nous ignorons le rôle et le fonctionnement de la plupart des espèces, ou pire, que certaines nous font peur ? Ce programme de 4 courts métrages montre avec douceur et tendresse l’univers de certains de ces « mal-aimés » auxquels les contes et légendes ou simplement les préjugés ont malheureusement donné une mauvaise réputation. Goûter offert par le CPIE si les conditions sanitaires le permettent. Rendez-vous à 15h au CPIE. Réservation obligatoire avant le 15 février. Retrouvez toutes les animations du CPIE sur www.cpie-seignanx.com à la rubrique AGENDA.
Repas - Dégustation
Béziers 34500
Le 14/02/2022
Pour fêter le jour des amoureux, le Tribeca se coupe en deux pour vous ravir! L'espace restaurant proposera aux amoureux un menu raffiné et gourmand. Et si vous avez oublié, un cadeau sera offert durant le repas. Pour les sans valentin(e)s, l'espace bar/tapas vous accueille pour la nuit des célibataires! Déclarez votre flamme grâce à des roses mises à disposition pour l'occasion. Avec ou sans valentin, cette soirée est pour vous ! Réservation conseillée.
Théâtre, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Feu d'artifice
Bourg-Saint-Maurice 73700
Du 10/02/2022 au 03/03/2022
Profitez d’un moment féerique et traditionnel, la descente aux flambeaux des Moniteurs de la station, accompagnée par des artistes enflammés enchainant danse théâtre et jonglerie. Ambiance assurée par notre DJ JAY STYLE. Vin et chocolat chaud offert !
Théâtre, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Feu d'artifice
Bourg-Saint-Maurice 73700
Du 10/02/2022 au 03/03/2022
Profitez d’un moment féerique et traditionnel, la descente aux flambeaux des Moniteurs de la station, accompagnée par des artistes enflammés enchainant danse théâtre et jonglerie. Ambiance assurée par notre DJ JAY STYLE. Vin et chocolat chaud offert !
Repas - Dégustation, Cinéma
Hauteville-sur-Mer 50590
Le 09/02/2022
Séance cinéfilou "Pat & Mat" à partir de 3 ans. Programme de courts métrages d’animation, durée 40 minutes. Un goûter à emporter est offert après la séance.
Repas - Dégustation, Cinéma
Hauteville-sur-Mer 50590
Le 12/02/2022
Séance cinéfilou "Pat & Mat" à partir de 3 ans. Programme de courts métrages d’animation, durée 40 minutes. Un goûter à emporter est offert après la séance.
Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation
Nogent-sur-Vernisson 45290
Le 09/02/2022
Heure du conte "Petit tour du monde en lecture" à la médiathèque. Kit à emporter pour fabriquer un objet des pays visités en lecture, un goûter à emporter sera offert. Sur inscription uniquement avant le 5 février.
Repas - Dégustation, Pour enfants
Espelette 64250
Le 26/02/2022
Carnala d'Espelette. Goûter offert aux enfants. Départ du défilé à 15h30 devant le foyer Xerrenda. Apportez votre baso pour l'apéro.
Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation, Atelier
Thiron-Gardais 28480
Le 08/02/2022
Atelier d’écriture ouvert aux 6/11 ans. Venez écrire une histoire flamboyante, suivi d’une lecture. Goûter offert.
Neige - Glisse, Repas - Dégustation
La Plagne Tarentaise 73210
Le 14/02/2022
Un moment gourmand et romantique offert sur le domaine skiable de la Plagne !
Musique, Concert, Repas - Dégustation, Vie associative, Fête
Pargny-sous-Mureau 88350
Le 20/02/2022
L'association Pargny Vie et Patrimoine vous propose un après-midi concert avec la venue de Vincent Aubertin à la salle des fêtes de Pargny-sous-Mureau. Le goûter sera offert par l'association ! Attention : réservation obligatoire au 06 42 67 22 76 ou au 27 rue des Clous !
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 02/02/2022
Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. À la galerie Clin d'œil d'Anna Kropiowska, 8 rue Jeanne d’Arc. 15h30-18h. 25€, matériel fourni. Goûter offert. Sur réservation à l’Office de tourisme.
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 09/02/2022
Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. À la galerie Clin d'œil d'Anna Kropiowska, 8 rue Jeanne d’Arc. 15h30-18h. 25€, matériel fourni. Goûter offert. Sur réservation à l’Office de tourisme.
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 16/02/2022
Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. À la galerie Clin d'œil d'Anna Kropiowska, 8 rue Jeanne d’Arc. 15h30-18h. 25€, matériel fourni. Goûter offert. Sur réservation à l’Office de tourisme.
Pour enfants, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation
Le Havre 76600
Le 09/02/2022
Proposé par L'Ortiellerie - la Fabrique à Nature - De 4 à 10 ans (requiert la présence d'un parent pour les enfants de moins de 6 ans). Avec cet atelier, vos enfants vont devenir de vrais petits jardiniers en herbe et apprendre à semer des graines. Au programme : lecture d'un conte, découverte des besoins des légumes pour pousser et fabrication de bombes à graines. Chaque enfant repartira avec six bombes à graines et une pochette à graines qu'il aura confectionné, ainsi qu'une petite recette pour les reproduite à la maison. Durant cet atelier d'1h30, une boisson et un petit goûter lui sera offert. Le mercredi 9 février à 14h30 au Bon Endroit (épicerie vrac). Tarif : 22€.
Musique du monde, Repas - Dégustation, Musique
Saales 67420
Le 05/03/2022
Soirée à thème où la musique irlandaise est assurée par le groupe bien connu "Les 3 barbus... ou presque". Menu irlandais (ou presque) avec un plat et un dessert pour 17 €. Un verre de bienvenue est offert à toute personne portant du vert sur elle. Des petits plats et une buvette (bière irlandaise !) seront proposés toute la soirée.
Repas - Dégustation, Pour enfants
Saint-Claude 39200
Le 17/02/2022
Le Monde des automates - Création d'une fresque temporaire Jeudi 17 février à 14h, au Monde des Automates, à Saint-Claude. Création d'un fresque temporaire avec Corinne CLERC, animatrice de l'Espace Mosaïque. Limité à 10 enfants Sur inscription Dès 2 ans Goûter offert
Repas - Dégustation, Pour enfants
Saint-Claude 39200
Le 22/02/2022
Le Monde des automates - Création d'une masque de Carnaval Mardi 22 février à 14h, au Monde des Automates, à Saint-Claude. Création d'e masques de Carnaval avec Corinne CLERC, animatrice de l'Espace Mosaïque. Limité à 10 enfants Dès 2 ans. Sur inscription Goûter offert
Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste
Forbach 57600
Le 09/03/2022
Dans le cadre du Festival en Platt, nous aurons le plaisir de retrouver à partir de 14h30, une lecture d’histoires en Platt par la troupe du Kaléidoscope et les Schlofkepp. Goûter offert par la Ville de Forbach. Nous vous proposons également ce jour « un repas lorrain », à partir de 11h30.
Maillane 13910
Le 25/03/2021
Traditionnellement, chaque année, des cérémonies rendent hommage au poète maillanais, Prix Nobel de Littérature. Ainsi, le 25 mars, a lieu la commémoration de la mort de Frédéric Mistral (en 1914). Après la messe en provençal, le traditionnel pèlerinage accompagne les cavaliers de la Nacioun Gardiano jusqu'au cimetière où est déposé un bouquet de saladelle. 10h : Messe en langue provençale suivie d'un hommage officiel rendu au Poète sur le parvis de l'église et au cimetière devant son tombeau, avec la participation des cavaliers de la Nacioun Gardiano. 12h : Apéro offert par la municipalité au Centre Fréderic Mistral. 13h : Repas ouvert à tous au centre Fréderic Mistral. 15h30 conférence de Gérard Baudin "la statue de la place du Forum"
Fontvieille 13990
Du 12/03/2022 au 13/03/2022
Congrès Fédéral de la Fédération Française de la Course Camarguaise Édition 2022: congrès dans la Salle Polyvalente, courses camarguaise dans les arènes samedi et dimanche et animations autour des taureaux tout le week-end. Programme (attention, programmation des courses susceptible de changer à cause de la météo annoncer ce week-end): Samedi 12 Mars: 10h - Couse de présélection école taurine fédérale - Manade Chauvet / Laboureyre 15h - Course de ligue Paca - Manade la Galère / Lautier / Gillet - Entrée générale 6€ Après la course de 18h à 23h à la Salle Polyvalente: "soirée ambiance bodéga y tapas" avec projection de films et photographies souvenirs du club taurin fontvieillois sur grand écran. Soirée ouverte à tous! Dimanche 13 Mars: A la Salle Polyvalente présence de la Reine d'Arles et des demoiselles des moulins, des élus locaux et régionnaux. Journée animée par la Pena Ricard d'Alès 8h - accueil des congressistes 9h - début du congrès FFCC 11h - verre de l'amitié offert aux congressistes avec la participation de municipalité et la société Ricard. 13h - repas 22€ tout compris: salade landaise, cuissot de porc à la sauge, fromage, dessert Réservations[...]
Brocante - Vide-grenier
Arles 13200
Du 09/02/2022 au 12/02/2022
Tentez votre chance à la tombola spécial Amoureux : 2 coffrets d exception à gagner composé de: Un Magnifique bouquet de fleur , Un Repas pour 2 , un joli bijou, des friandises au chocolat, Un doux produit de beauté et Un Spa en duo …. Tout ces lots offert par vos commerçants du ♥️ de ville
Repas - Dégustation, Manifestation sportive
Combrit 29120
Du 10/02/2022 au 11/02/2022
Au programme : kinball (ballon géant), tchoukball (jeu de balle avec filets rebondissants), ultimate frisbee. Douze places maximum à chaque séance. Goûter offert
Repas - Dégustation, Manifestation sportive
Combrit 29120
Du 17/02/2022 au 18/02/2022
Au programme : kinball (ballon géant), tchoukball (jeu de balle avec filets rebondissants), ultimate frisbee. Douze places maximum à chaque séance. Goûter offert
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Flaujagues 33350
Le 19/02/2022
Dégustation soupe, charcuterie, fromages, pain et dessert + 1 verre de vin offert ( vente de vin en bouteille et au verre sur place) APPPORTEZ VOS COUVERTS !
Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Vin - Oenologie
Charmes 88130
Le 03/04/2022
Repas Choucroute / Thé dansant. Salle des fête de Charmes, 12h, animé par "Le p'tit corse". Apéritif offert, Choucroute 4 viandes, Fromages - Salade, Dessert, Café. 22€ / adulte - 11€ / Enfant - de 12 ans Boissons (non incluses) : Bière, Vins blanc-rouge, Crèment, Champagne, Jus de fruits, Eaux, Soda, ...
Marché, Repas - Dégustation, Concert, Musique, Artisanat
Uzès 30700
Le 15/02/2022
La Villa Sully vous invite à son Petit Marché mardi 15 février de 17h à 20h30. Au programme : gastronomie locale, artisanat, prêt-à-porter, bijoux, beauté, accessoires... Concert et apéritif offert le soir.
Pour enfants, Repas - Dégustation
Fortan 41360
Le 19/02/2022
Après-midi récréatif à Fortan. Nous disposons de quelques jeux de société mais n'hésitez pas à apporter les vôtres. Un goûter sera offert aux participants.
Vin - Oenologie, Fête
Beauzac 43590
Du 12/03/2022 au 13/03/2022
Salon des vins des vignerons et produits du terroir, 8ème édition, organisé par le Comité des Fêtes de Beauzac, Salle de LA DORLIERE. Entrée 3€ - Verre sérigraphié offert. Repas réservation office de Tourisme Beauzac ou Monistrol et sur site helloasso
Repas - Dégustation, Atelier
Cluny 71250
Le 05/03/2022
Après deux années marquées par la crise sanitaire et l'annulation de nombreuses manifestations, les équipes de la ville se mobilisent pour faire revivre le traditionnel carnaval tant attendu des petits comme des grands. A vos masques et costumes, tous plus incroyables et originaux les uns que les autres. Rendez-vous à 14h à l'école Danielle Gouze Mitterrand pour un atelier maquillage et masque. Départ du défilé à 15h. Goûter offert à l'issue de la manifestation.
Exposition, Repas - Dégustation
Yvetot 76190
Le 06/03/2022
Tous les premiers dimanches du mois, la Galerie Duchamp vous propose un rendez-vous autour de l'exposition du moment, ainsi qu'un atelier suivi d'un goûter. Pour ce dimanche, la thématique retenue s'intitule "Gris-Gris". Visitez ainsi l'exposition "J'ai l'impression que nous ne sommes plus au Kansas" commentée par une médiatrice, puis fabriquez des objets petits mais protecteurs. Un goûter de poche vous sera offert ! Enfants et adultes bienvenu.e.s.
Repas - Dégustation, Exposition
Yvetot 76190
Le 03/04/2022
Tous les premiers dimanches du mois, la Galerie Duchamp vous propose un rendez-vous autour de l'exposition du moment, ainsi qu'un atelier suivi d'un goûter. Pour ce dimanche, la thématique retenue s'intitule "Chapeau !". Visitez ainsi l'exposition "J'ai l'impression que nous ne sommes plus au Kansas" commentée par une médiatrice, puis fabriquez un couvre-chef à l'aide de matériaux variés. Un goûter nappage vous sera offert ! Enfants et adultes bienvenu.e.s.
Repas - Dégustation
Rives 38140
Le 02/03/2022
Venez fêter le Carnaval, diverses animations vous attendent. Un défilé costumé dans les rues avec la déambulation de la troupe Batukavi, suivi du procès de monsieur Carnaval et enfin une boom masquée ! Goûter offert par la MJC.
Repas - Dégustation, Randonnée et balade, Manifestation sportive, Courses à pied
Roquefort-sur-Soulzon 12250
Le 27/03/2022
Le Roq'Baby : Activités : tyrolienne, filet suspendu pour les enfants de 2 à 4 ans accompagnés d'un adulte. Le Roq'Famille: Activités : spéciales sportives d'activités de pleine nature organisées en étoile avec Tyrolienne /Big Air Bag / Tir à l'Arc / Mousse Party / Trail Bartas / Parcours d'obstacles, à partir de 5 ans avec l'accompagnement d'un adulte pour les mineurs, Goûter offert.
Musique, Repas - Dégustation
Aigaliers 30700
Le 26/02/2022
Lors de cet atelier à la journée, une découverte des instruments de musique, du rythme et de sa voix à travers des activités ludiques est proposée aux enfants de 6 à 11ans. En 2ème partie : jeux et challenges autour de la musique et de la nature.** informations pratiquesRéservé aux 6-11 ansRepas tiré du sac.Goûter offert.Réservation obligatoire
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 09/03/2022
Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. À la galerie Clin d'œil d'Anna Kropiowska, 8 rue Jeanne d’Arc. 15h30-18h. 25€, matériel fourni. Goûter offert. Sur réservation à l’Office de tourisme.
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 23/03/2022
Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. À la galerie Clin d'œil d'Anna Kropiowska, 8 rue Jeanne d’Arc. 15h30-18h. 25€, matériel fourni. Goûter offert. Sur réservation à l’Office de tourisme.
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 30/03/2022
Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. À la galerie Clin d'œil d'Anna Kropiowska, 8 rue Jeanne d’Arc. 15h30-18h. 25€, matériel fourni. Goûter offert. Sur réservation à l’Office de tourisme.
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 02/03/2022
Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. À la galerie Clin d'œil d'Anna Kropiowska, 8 rue Jeanne d’Arc. 15h30-18h. 25€, matériel fourni. Goûter offert. Sur réservation à l’Office de tourisme.
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 16/03/2022
Atelier créatif pour les enfants de 5 à 15 ans. Les enfants réalisent de petits objets, notamment à base de matières recyclées et découvrent une large palette de techniques (sculpture sur livre, modelage, découpage, travail du carton, de la feutrine, du liège…). Anna propose des thématiques variées en fonction des saisons et des festivités et s'adapte au niveau de chacun. À la galerie Clin d'œil d'Anna Kropiowska, 8 rue Jeanne d’Arc. 15h30-18h. 25€, matériel fourni. Goûter offert. Sur réservation à l’Office de tourisme.
Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade, Sports nautiques, Sports nautiques
DIEPPE 76200
Le 02/04/2022
Initiez-vous, le temps d’une journée, aux techniques de la navigation côtière en compagnie d’un moniteur expérimenté ! Christophe et Claudie, jamais à court d’anecdotes, vous emmènera dans un port proche de Dieppe, Saint-Valery-en-Caux ou Le Tréport. Vous aurez également le plaisir de partager un repas à bord lors de l’escale du midi. A partir de 14 ans - Durée : 8h30 Réservation obligatoire Tarifs : 125€/personne, 93,75€/moins de 18 ans ou étudiant (repas offert à bord).
Visites et circuits, Sports nautiques
Dieppe 76200
Le 02/04/2022
Initiez-vous, le temps d’une journée, aux techniques de la navigation côtière en compagnie d’un moniteur expérimenté ! Christophe et Claudie, jamais à court d’anecdotes, vous emmènera dans un port proche de Dieppe, Saint-Valery-en-Caux ou Le Tréport. Vous aurez également le plaisir de partager un repas à bord lors de l’escale du midi. A partir de 14 ans - Durée : 8h30 Réservation obligatoire Tarifs : 125€/personne, 93,75€/moins de 18 ans ou étudiant (repas offert à bord).
Visites et circuits, Sports nautiques
Dieppe 76200
Le 20/03/2022
Initiez-vous, le temps d’une journée, aux techniques de la navigation côtière en compagnie d’un moniteur expérimenté ! Christophe et Claudie, jamais à court d’anecdotes, vous emmènera dans un port proche de Dieppe, Saint-Valery-en-Caux ou Le Tréport. Vous aurez également le plaisir de partager un repas à bord lors de l’escale du midi. A partir de 14 ans - Durée : 8h30 Réservation obligatoire Tarifs : 125€/personne, 93,75€/moins de 18 ans ou étudiant (repas offert à bord).
Repas - Dégustation
Arles 13200
Le 12/03/2022
Notre traditionnelle journée du mois de mars peut enfin avoir lieu On vous attend très nombreux le samedi 12 mars 2022 ! Au programme : 9h30 : petit déjeuner offert par le club taurin Draille de Jullian 11h30 : départ des abrivados 12h : Arrivée des abrivados à la manade Rousty 12h30 : apéritif avec le DJ Dany Gabriac 17h : festival de bandidos / retours aux prés Pour déjeuner sur place, réservez votre menu avant le 7 mars. Au menu : caillettes maison aux herbes, salade, paella royale, tropézienne et vin. (20€/pers)
Repas - Dégustation
Pouldreuzic 29710
Le 05/03/2022
Les Semeurs de la Baie et Côte Waste s'associent pour vous proposer un moment d'échanges autour de la démarche "zéro déchet"... Que vous soyez novice sur le sujet ou que vous souhaitiez l'approfondir, venez partager votre expérience et glaner de nouvelles idées "zéro déchet" autour d'un goûter offert.
Repas - Dégustation, Musique, Pour enfants
Combourg 35270
Le 02/03/2022
Les enfants sont invités à participer à cette parade costumée en centre-ville, qui s’élancera de l’école maternelle publique «Pauline Kergomard». Ce défilé musical et coloré sera notamment animé par la Brigade d’Intervention Musicale du SIM. Un goûter sera offert aux enfants à la fin du défilé.